Inscriptiones Graecae

IG II/III² 13567 IG II/III² 13248
IG II/III² 13248 IG II/III² 13567

IG II/III² 13568

IG II/III² 13569 IG II/III² 13690
IG II/III² 13569 IG II/III² 13690
unbekannt
Athen
Grabinschrift
Stele
Marmor
5.-6.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1          󰃫 ☧ 󰀁
2– – – – – – – – –󰃂Τ󰃫Ν󰀁Υ vac.?
3– – – – – – – – –Ν Γεμήλου κὲ 󰃂[. .]
4– – – – – – – – – ἀσφάλιαν τοῦ [. .]
5– – – – – – – – – 󰁰 τοῦτον πρὸς 󰃫[.]
6– – – – – – – – – τορμῆσε ἄλλο[ν]
7– – – – – – – – – –󰃂Ι󰀁
8[– – – – – – – – – ἐ]πὶ τὸν 〚.〛ΟΝΤΟΝ[. .]
9– – – – – – – – – – –Ν ἡ ὥρα ἡ εὐθ̣[ῖα]
10– – – – – – – – – – –󰀱Ν.
Kein Text vorhanden.
 
                                


1 Ω ☧ A
2- - -
3- - - des Gemelos und - - -
4- - - der Sicherheit der - - -
5- - - diesen zu - - -
6- - - es wagt, einen anderen (zu begraben),
7- - -
8- - -
9- - - die rechte Stunde
10- - -.
XML-Ansicht

Konkordanz